Google+ Followers

пятница, 13 мая 2016 г.

Документы архивов об экспедиции И. Д. Черского (Якутская область). Койданава. "Кальвіна". 2016.


    Иван (Ян Станислав Франц) Дементьевич (Доминикович) Черский – род. 3 (15) мая 1845 г. в фольварке Сволна Дриссенского уезда Витебской губернии Российской империи, в белорусской семье шляхтичей Доминика и Ксении, в девичестве Конан, Черских.
    В 1891-1892 гг. исследовал бассейны рек Колымы и Индигирки.
    Умер 25 июня (7 июля) 1892 г. и похоронен в урочище Колымское Колымского округа Якутской области.
    Марта Пилигрымка,
    Койданава.

                             ПИСЬМА И. Д. ЧЕРСКОГО И МАТЕРИАЛЫ О НЕМ,
                                                   ХРАНЯЩИЕСЯ В ИРКУТСКЕ
                                             (Публикация и введение А. Н. Граниной)
    В деле, хранящемся в Государственном архиве Иркутской области (см. в списке архивных материалов Иркутских фондов, опись № 1), имеются два письма Черского, публикуемые в настоящем сборнике, — к губернатору Иркутска и губернатору Якутска; второе из них свидетельствует о денежных затруднениях, испытываемых экспедицией. Они начались уже в Якутске, так как опоздал перевод денег из Академии наук (сам по себе недостаточный для снаряжения экспедиции).
    Далее, в деле содержится ряд документов, не публикуемых в настоящем сборнике, интересных при дальнейшем изучении истории экспедиции Черского, и для других экспедиций на север Сибири.
    Это следующие документы.
    1. Переписка между банками Иркутска и Якутска по вопросу финансирования экспедиции Черского. Переписка говорит о большом бюрократизме, который пришлось испытать Черскому при снаряжении экспедиции.
    2. Длительная переписка по поводу имущества экспедиции, отправленного на Средне-Колымска, по поручению вдовы Черского, посылками в Петербург.
    3. Копія донесения исправника Карзина о том, что М. П. Черская сообщила ему о кончине Черского.
    4. Сообщения о смерти Черского — а) в Академию наук, б) в Зоологический музей Академии наук, в) в село Александровское родным и в другие места.
    5. Сообщение о полученных 26 марта 1693 г. документах для узаконения сына Черского.
    6. Переписка о прикомандировании к экспедиции в Иркутске казака Иркутской сотни, о просьбе Черского заменить его казаком из Якутска и о прикомандировании к экспедиции в Якутске казака алеута Расторгуева.
    7. Переписка о находке мамонта на севере Сибири:
    а) предписание якутского губернатора с предложением не трогать мамонта в Верхоянском округе, о котором сообщил Дуглас в 1893 г., б) телеграмма Академии наук, предупреждающая Санникова в Казачьем не трогать найденного им трупа мамонта и не разглашать сведений о нем до приезда летом 1893 г. в долину р. Яны Черского. Телеграмма эта, подписанная Штраухом, получена в Якутске 17 января 1892 г., в) письмо Толля на имя Штрауха о том, что местонахождение мамонта на р. Санга-Юрях (по карте Санриярях) находятся в 70 верстах на восток от Айджергайдаха; исследования выяснили, что в 1890 г. целого трупа мамонта уже не было, а остались бок, нога и части скелета с сохранившимся в костях костным мозгом. В письме говорится также, что никаких мер охраны принято не было.
    8. Письмо Толля, сообщающее со слов промышленников о состоянии льдов в Ледовитом океане в 1888-1689 гг.
    9. Письмо иркутского генерал-губернатора Горемыкина от 13 мая 1894 г. с надписью «конфиденциально», адресованное в Петербург (кому — установить не удалось), сообщающее о том, что Толля напрасно обвиняют в неоказании помощи экспедиции Нансена, так как губернатор Якутска, вопреки точным указаниям Толля, посылал почту ему иными путями, и письма, касающиеся экспедиции Нансена, не были получены Толлем своевременно.
    Находящиеся в архиве библиотеки Иркутского областного музея краеведения рукописи Черского написаны им, за исключением одной статьи и протокола заседания. Рукописи эти представляют черновики его статей, опубликованных в Известиях Восточно-Сибирского отдела Географического общества.
    Интересно отметить, что в архиве есть несколько рукописей других авторов, написанных рукой Черского. Это еще одно подтверждение самоотверженной работы Черского в Сибирском отделе Географического общества.
    Хранящееся в библиотеке письмо, адресованное М. В. Загоскину, было написано в первый год исследований Байкала из Лиственичного в ожидании парохода, который должен был отвезти Черского в Баргузин, откуда он и начал свой маршрут вдоль побережья Байкала. Мы публикуем только приписку к этому письму — само письмо было опубликовано в Известиях Восточно-Сибирского отдела в 1878 г. (49).

                                       37. ИРКУТСКОМУ ГЕНЕРАЛ-ГУБЕРНАТОРУ
                                                     [15 апреля 1891 г. Иркутск]
       Ученая экспедиция
          Академии Наук
        для исследования рек
    Колымы. Яны к Индигирки.
        Апреля 15 дня 1891 г.
                     № 3
                                                           Его высокопревосходительству,
                                                       г-ну Иркутскому Генерал-Губернатору
    Из отношения Правителя канцелярии в. в. от 11 апреля с. г. за № 3096 мне сделалось известным, что согласно первоначальному предположению, ко мне прикомандирован казак Иркутской конной сотни Гаврил Зверев.
    Сведения, которые удалось собрать ныне в Иркутске, привели меня между тем к убеждению, что для целей и успеха вверенной мне экспедиции было бы несравненно полезнее, если бы возможно было иметь казака из Якутска по той причине, что якутские казаки, как уроженцы более глубокого Севера, не только сроднились с местными климатическими и вообще санитарными условиями, но вместе с тем хорошо знакомы с языком проживающих там инородцев и могут служить переводчиками для экспедиции.
    Имея в виду вышеизложенное, я решился обратиться к в. в. с покорнейшею просьбою, не будет ли сочтено возможным отменить прикомандирование ко мне названного выше казака Иркутской сотни Зверева, и сделать распоряжение о назначении взамен его якутского казака, который присоединился бы к экспедиции в то время, когда последняя прибудет в Якутск.
    Начальник экспедиции И. Черский.
    ----
    Резолюция генерал-губернатора: № 15. Сообщите Штабу для исполнения по откомандированию иркутского казака; а о назначении казака из Якутского полка, по прибытии экспедиции в Якутск, г. Якутскому губернатору.
    Гос. Архив Иркутской обл. Дело переписки, ф. 25, оп. 27, д. 657, св. 17.

                                              38. ЯКУТСКОМУ ГУБЕРНАТОРУ
                                                         [6 июня 1891 г. Якутск]
    «III. Отд. Бух. с 6 июня с приложением билета Сибирского Торг. банка № 14731 на 1400 р.»
       Ученая экспедиция
          Академии Наук
        для исследования рек
    Колымы. Яны к Индигирки.
        Апреля 15 дня 1891 г.
                     № 4
                                                         Его превосходительству,
                                                        г. Якутскому Губернатору
    Согласно принятому Академией порядку снабжения экспедиции денежными средствами, по прибытии в г. Якутск я должен был найти в Якутском Казначействе сумму, причитающуюся мне в пропорцию будущего года на случай некоторых возможных перерасходований по смете текущего года. Оказалось, однако, что Академия опоздала с переводом названной суммы, вследствие чего в Якутском Казначействе ожидавшегося кредита не имеется.
    Между тем, по смете на переезд из г. Якутска в Верхне-Колымск оказывается уже довольно значительное перерасходование (875 рублей) против предполагавшейся стоимости переезда (по смете допускалось только 1125 р.), во-вторых, из сметной суммы текущего года необходимо было заготовить многое в пропорцию будущего года; наконец, экспедиция не может оставаться в Верхне-Колымске без наличных денег, имея заготовленными только провиант и другие предметы, на доставку которых к сроку и в сохранности нельзя еще рассчитывать.
    Имея в виду вышеизложенное, я счел необходимым обратиться к Вашему Превосходительству с покорнейшею просьбою, не сочтете ли. В. П., возможным из имеющихся при областном Правлении свободных сумм выдать мне ссуду в размере тысячи четырехсот рублей (1400 руб.), в обеспечение чего при сем прилагаю мой именной билет Сибирского Торгового Банка от 3-го мая сего 1891 года за № 14731-м на сумму тысяча четыреста рублей (1400 руб.).
    В случае возможности такой ссуды имею честь покорнейше просить сделать распоряжение своевременно погасить ее из суммы, которую Академия наук переведет в Якутское Казначейство, «спальную же часть денег по смете будущего года, вместе с моим банковым билетом, переслать на место зимовки экспедиции (Верхне-Колымск), где в течение предстоящей зимы ей необходимо будет снаряжаться к путешествию будущего лета (1892 год).
    Начальник экспедиции И. Черский.
    ----
    Гос. архив Иркутской обл. Дело переписки, ф. 25, оп. 27, д. 657, св. 17.
    /И. Д. Черский. Неопубликованные статьи, письма и дневники. Статьи о И. Д. Черском и А. И. Черском. Под ред. С. В. Обручева. Иркутск. 1956. С. 196-199./

    В. Р. Акимов
                                             ПОСЛЕДНИЕ ПИСЬМА И. Д. ЧЕРСКОГО
    Черский Иван Дементьевич (1845-1892) — крупный русский ученый, исследователь Сибири. За участие в польском восстании 1863-64 гг. он был отдан в солдаты и отправлен в город Омск, где начал геологические и палеонтологические исследования в районе Омска. В 1869 г. был освобожден по болезни от военной службы и в 1871 г. переехал в Иркутск, где прожил до 1885 г., проведя обширные геологические исследования. Черский произвел обстоятельное изучение остатков вымерших млекопитающих четвертичного периода, собранных им и другими исследователями в различных районах Сибири. Им изучено (1877-80) геологическое строение берегов Байкала и составлена для них сплошная геологическая карта, до сих пор не утратившая своего значения.
    В 1885 г. по приглашению Академии Наук И. Д. Черский переехал в Петербург. В 1891 г. он возглавил экспедицию в район рек Яны, Индигирки и Колымы (1891-1893 гг.). Несмотря на тяжелую болезнь, Черский за это время не прекращал научную работу и перед смертью сделал все зависящие от него распоряжения для дальнейшего продолжения экспедиции. 25 июня 1892 г. отважный ученый скончался, находясь в пути около устья реки Омолон — правого притока Колымы. Последние его письма, выявленные нами в фондах ЦГА ЯАССР, представляют интерес как пример мужества и беспредельной преданности науке.
                                                   ПРОШЕНИЕ И. Д. ЧЕРСКОГО
                   КОЛЫМСКОМУ ОКРУЖНОМУ ИСПРАВНИКУ В. Г. КАРЗИНУ
              О СКОРЕЙШЕМ ОТПРАВЛЕНИИ КОРРЕСПОНДЕНЦИЙ В ПЕТЕРБУРГ
                                           И КАЗАКА РАСТОРГУЕВА В ЯКУТСК
    15 сентября 1891 г.
    Имею честь довести до вашего Высокоблагородия, что вверенная мне экспедиция благополучно прибыла в Верхне-Колымск 28 числа истекшего августа м(еся)ца и согласно предположению, намеченному еще в Петербурге, остановилась здесь для зимовки, найдя в полной исправности квартиру, отведенную ей, разумеется, благодаря Вашему просвещенному содействию и распорядительности.
    Так как условия зимовки позволяют экспедиции обойтись без казака, поэтому и счел возможным уволить прикомандированного ко мне урядника Степана Расторгуева обратно в Якутск, передав ему и мои отчеты Академии Наук для доставления их в Средне-Колымск. Доводя об этом до сведения Вашего и выражая вместе с тем искреннюю благодарность за распоряжения Ваши, касающиеся удобств зимовки экспедиции имею честь покорнейше просить содействовать по возможности скорейшему отправлению моей корреспонденции в С[анкт.]Петербург, а урядника Расторгуева в Якутск.
    Начальник экспедиции И. Черский.
    Резолюция Колымского окружного исправника Карзина: «Казака и корреспонденцию отправить в Якутск первым удобным случаем».
    (ЦГА ЯАССР, ф. 18, оп. 1, д. 179, л. 11. Подлинник).
                            ПИСЬМО B. Д. ЧЕРСКОГО МЕСТНОЙ АДМИНИСТРАЦИИ
                            О СОДЕЙСТВИИ ДАЛЬНЕЙШЕЙ РАБОТЕ ЭКСПЕДИЦИИ
                                                        В СЛУЧАЕ ЕГО СМЕРТИ
    25 мая 1892 г.
    Экспедиция Императорской Академии Наук для исследования р.р. Колымы, Индигирки и Яны находится в полном снаряжении к плаванию до Нижне-Колымска и необходимые на это денежные затраты уже сделаны. Между тем серьезная болезнь, постигшая меня перед отъездом, заставляет сомневаться в том, доживу ли я даже до назначенного времени отъезда. Так как экспедиция, кроме геологической задачи, имеет еще зоологические и ботанические, которыми заведывает моя жена Мавра Павловна Черская, поэтому во избежание полной непроизводительности затраченных уже на лето 1892-го года сумм, я делаю нижеследующее постановление, которое во имя пользы для науки и задач экспедиции должно быть принято во внимание и местными властями.
    В случае моей смерти, где бы она меня ни застигла, экспедиция под управлением моей жены Мавры Павловны Черской (1), должна все-таки ныне летом непременно доплыть до Нижне-Колымска, преследуя главным образом зоологические и ботанические цели, а также и те из геологических вопросов, которые доступны моей жене (простирание и падение пластов, правильная коллекция, изучение ледяных слоев и т. п.). Состоявший при мне препарант и стрелок Генрих Иосифович фон Дугляс (2) в экспедиции 1892 года не принимает участия и не принадлежит ей.
    Иначе т. е. если бы экспедиции 1892 года не состоятся в случае моей смерти, Академия должна потерпеть крупные денежные убытки и ущерб в научных результатах, а на меня, вернее на мое имя, до сих пор еще ничем незапятнанное, ложится вся- тягость неудачи.
    Только после возвращения экспедиции обратно в Средне-Колымск, она должна считаться оконченною, только тогда должна последовать сдача экспедиционной суммы (т. е. ее  остатков) и экспедиционного имущества.
    После всего изложенного выше, смею надеяться, что местные власти за все время действия экспедиции благоволят споспешествовать ее целям, точно так же, как это делалось ими и при моей жизни.
    Верхне-Колымск. Мая двадцать пятого дня 1892 года. Подлинный подписал: начальник экспедиции И. Д. Черский.
    ----
    1. Согласно сделанному еще в Петербурге, моему духовному завещанию за подписями: директора зоологического музея А. А. Штрауха, ученого хранителя С. М. Герценштейна, и ассистента Военно-медицинской Академии В. Л. Бнанки, жена моя есть вместе с тем единственная наследница моего движимого имущества. Других наследников я и теперь не признаю, хотя они могли бы предъявить на то требование. (Примеч. док.).
    2. В другом документе Дуглас (ЦГА ЯАССР, ф. 18, оп. 1, Д. 179, л. 63).
    (ЦГА ЯАССР, ф. 18, оп. 1, д. 179, л. 43. Заверенная копия).
     /Якутский архив. (Сборник статей и документов). Вып. IV. Якутск. 1972. С. 229-232./

    Роза Васильевна Шелехова,
    к.и.н., и.о. зав. музеем истории науки Якутии им. Г. П. Башарина ИГИ РС(Я).
    Егор Егорович Оконешников,
    с.н.с. музея истории науки Якутии им. Г. П. Башарина ИГИ РС(Я).
                              ДОКУМЕНТЫ НАЦИОНАЛЬНОГО АРХИВАРС(Я)
                                                ОБ ЭКСПЕДИЦИИ И. Д. ЧЕРСКОГО
    В 1891-1892 гг. Императорская Санкт-Петербургская Академия наук организовала экспедицию И. Д. Черского в область рр. Яны, Индигирки и Колымы, в задачи которой входило геологическое изучение и сбор зоологического и ботанического материала.
    Иван Дементьевич Черский к этому времени был уже известным в науке исследователем Восточной Сибири? Он родился 3 мая 1845 г. в Витебской губернии в семье потомственного дворянина. Литовец по происхождению он, как участник польского восстания 1863 г., был сослан в Сибирь в Омск и сдан в солдаты. Служил в течение шести лет. Здесь начинает заниматься наукой, в этом ему помогли инженер Марчевский, библиофил В. И. Квятковский, а также этнограф Г. Н. Потанин. В 1871 г. И. Д. Черский был вызван Сибирским отделом Географического общества в Иркутск, где проработал более 14 лет. В 1881 г. он женился на Мавре Павловне Ивановой, которая происходила из крестьян Иркутской губернии и была на 12 лет моложе своего супруга.
    В 1883 г. И. Д. Черский получил свободу по Манифесту об общей амнистии политссыльных, осужденных по польскому восстанию 1863 г. Это дало ему возможность переселиться с семьей в Петербург и заняться вплотную научными исследованиями в области геологии, работая в Санкт-Петербургской академии наук. Изучая четвертичную фауну Северо-Восточной Сибири, он пришел к выводу о необходимости организовать экспедицию в область рр. Яны, Индигирки и Колымы, настоял на ее проведении, возглавил ее несмотря на уже пошатнувшееся здоровье. В феврале 1891 г. И Д. Черский с женой, 12-летним сыном и стрелком-препаратором Г. И. Дугласом (1) выехал из Петербурга.
    Президент Императорской Санкт-Петербургской Академии наук К. К. Романов 11 января 1891 г., еще задолго до выезда экспедиции, просил иркутского генерал-губернатора А. Д. Горемыкина оказать полное содействие И. Д. Черскому.
    В Национальном архиве РС(Я) отложилось незначительное количество документальных материалов об экспедиции И. Д. Черского. Основная часть была увезена М. П. Черской в Петербург в Академию наук. В фондах Якутского областного правления и колымского окружного исправника нам удалось выявить 8 документов, отражающих организацию помощи экспедиции со стороны местных властей и населения на всем пути ее следования.
    Так, якутский губернатор В. З. Коленко заключил договор с якутом Оймяконо-Борогонского наслега Н. И. Кривошапкиным на обеспечение экспедиции лошадьми, ямщиками и проводниками. Часть своих обязательств подрядчик Н. И. Кривошапкин выполнил бесплатно. Эти услуги И. Д. Черским были оценены в 800 руб. (2)
    Публикуются три документа о казаке-уряднике Якутского казачьего полка Степане Иннокентьевиче Расторгуеве. Он родился в Якутске 15 июня 1864 г. в семье казака. Хорошо владел якутским языком. Двадцати лет был зачислен в Якутский казачий полк. За годы службы сопровождал арестантов, политссыльных, должностных лиц и почту. Участник многих научных экспедиции. В 1887-1888 гг. за участие в поисках военного судна «Алеут» на Охотском побережье был произведен в унтер-офицеры. В 1890 г. (в январе — октябре) сопровождал энтомолога О. Герца в путешествии на Камчатку, в 1891-1892 гг. стал помощником И. Д. Черского и М. П. Черской, был участником двух экспедиций Э. В. Толля 1892-1893 и 1901-1902 гг. и других. Э. В. Толль высоко оценил заслуги С. И. Расторгуева, его именем названы два острова и пролив в Пясинском и Таймырском заливах Карского моря. По ходатайству Академии наук правительство наградило его серебряной и золотой медалями, а также почетным кафтаном. (3)
    После смерти И. Д. Черского 25 июня 1892 г. экспедицию возглавила его жена Мавра Павловна и завершила ее. Это подробно раскрывают последние 3 документа подлинник донесения колымского окружного исправника В. Г. Карзина, заявление и прошение М. Г. Черской.
    Мавра Павловна возвратилась в Среднеколымск в августе и прожила там до наступления зимнего санного пути, прибыла в Санкт-Петербург в 1893 г.
    В своем отчете она просила Академию наук ходатайствовать о награждении лиц, которые помогли провести экспедицию до конца: С. Расторгуева, якутов А. Слепцова, Ф. Прокопьева, Ш. Еникеева, Н. Кривошапкина и колымского окружного исправника В. З. Карзина. (4)
    В Петербурге М. П. Черская прожила 1 год, получая пенсию 520 руб. в год. Не имея возможности прожить на такую пенсию в столице, она вынуждена была уехать на родину мужа в Витебскую губернию. В Витебске приобрела небольшой участок земли с тремя домами. Но вскоре по состоянию здоровья поменяла дома на хутор с 200 дес. землей. После Октябрьской революции она оказалась в положении помещицы и излишек земли у нее был конфискован, а выплата пенсии прекращена. Вновь пенсия была восстановлена в 1926 г. М. П. Черская умерла в 1940 г. 83 лет.
                                              ПРИМЕЧАНИЯ И ЛИТЕРАТУРА
    1. Дуглас Генрих Осипович — сын сестры И. Д. Черского Михелины, вышедшей замуж за прусского подданного фон Дугласа. В последующем он был уволен из состава экспедиции при отъезде из Верхнеколымска в связи с женитьбой на дочери священника. Как стало известно, он остался в Якутии и обосновался в Покровске, где работал волостным писарем.
    2. Ширина Д. А. Петербургская Академия наук и Северо-Восток. 1725-1917 г. — Новосибирск, 1994. — С. 498.
    3. Черский И. Д. Неопубликованные статьи, письма и дневники. — Иркутск, 1956. — С. 206; Мостахов С. Е. Сподвижники путешественников и исследователей. — Якутск, 1966. — С. 108, 110, 115.
    4. Черский И. Д. Указ. соч. — С. 301.
                                                                 ПРЕДПИСАНИЕ
              иркутского генерал-губернатора А.Д.Горемыкина якутскому губернатору
                                  о предстоящей ученой экспедиции И.Д.Черского
                                 для исследования рек Яны, Индигирки и Колымы
                                    и оказания ей помощи на всем пути следования
    23 февраля 1891 г.
        г. Иркутск
    Его Императорское Высочество великий князь Константин Константинович, президент Императорской С-Петербургской Академии наук, от 11 января с.г. за № 57, поставил меня в известность, что государь император по всеподданейшему докладу министра народного просвещения в 12-й день того же января высочайше повелеть соизволил обратить на снаряжение Императорскою Академиею наук ученой экспедиции для исследования в течение четырех лет области рек Яны, Индигирки и Колымы, денежные средства в количестве 22850 руб., которые согласно высочайше утвержденному 15 июня 1890 г. мнению Государственного совета были ассигнованы на отправление экспедиции в область рек Анабары и Белахны [В тексте — «Балахнеи»].
    Предполагая вследствие этого еще в течение января отправить в Сибирь для вышеозначенного исследования известного палеонтолога, потомственного дворянина Ивана Дементьевича (Доминиковича) Черскаго, Императорская Академия наук положила обратиться к иркутскому генерал-губернатору, во 1-х, с просьбою оказать возможное содействие предпринимаемой г. Черским по поручению академии экспедиции в бассейн рек Яны, Индигирки и Колымы; во 2-х, так как экспедиция, начав работы в Якутске, должна следовать прямым путем на р. Колыму, чрез Омекон (в верховьях р. Индигирки) и предполагает зимовать в Верхнеколымске, куда прибудет в августе, то чтобы ныне же, еще до прибытия г. Черского в Иркутск, было предписано колымскому исправнику озаботиться об отводе экспедиции (в числе трех человек и одного казака) в Верхнеколымске, по возможности, удобной для зимовки квартиры; в 3-х, так как экспедиция отправится из Иркутска в Якутск сейчас же после вскрытия р. Лены и будет следовать безостановочно и спешно в г. Якутск, то, чтобы во избежание задержки экспедиции в г. Якутске, было предписано местным властям озаботиться, чтобы к первому числу июня месяца экспедиция могла найти за условленную плату не менее 15 хороших местных лошадей с надлежащим числом надежных проводников и приспособлениями к вьючной перевозке багажа. Лошади эти, если не представится возможности или нужды менять их на пути, должны служить экспедиции в течение всего лета, т.е. до прибытия в Верхнеколымск, куда экспедиция проследует прямым путем через Омекон (верховья р. Индигирки); в 4-х, чтобы в Иркутске был прикомандирован один казак для сопровождения экспедиции на все время ее пребывания на севере, а в случае надобности во время летних передвижений экспедиции по Колымскому и Верхоянскому округам был к ней прикомандирован и другой казак из числа местных; в 5-х, чтобы экспедиция была снабжена открытым предписанием и в 6-х, чтобы сделано было распоряжение об отпуске экспедиции двух берданок и двух револьверов с 2000 патронов для первых и 300 патронов для последних.
    Предложив вместе с сим г. начальнику штаба Иркутского военного округа распорядиться прикомандированием к означенной экспедиции в Иркутске одного казака местной казачьей сотни для сопровождения ее в Якутскую область и пребывания там на все время действий экспедиции и об отпуске оной двух берданок и двух револьверов с указанным выше количеством патронов, имею честь уведомить о вышеизложенном Ваше превосходительство для соответствующих распоряжений, прося о последующем мне донести.
    Генерал-губернатор, генерал-лейтенант Горемыкин.
    ----
    НА РС(Я), ф. 12-и, оп. 1, д. 9464, л. 14-15. Заверенная копия.
                                                                       ДОГОВОР*
                          Н. И. Кривошапкина с якутским губернатором В.З.Коленко
                    о предоставлении лошадей и проводников экспедиции И.Д.Черского
                                на пути следования из Якутска в Верхнеколымск
    29 марта 1891 г.
       г. Якутск
    В городе Якутске 1891 года марта 29 дня, я нижеподписавшийся инородец Баягантайского улуса Оймяконо-Борогонского наслега Николай Иосифов Кривошапкин дал сие обязательство господину якутскому губернатору в следующем:
    1. Договорился я, Кривошапкин, по извещении меня в июне месяце сего года, выставить пятнадцать (15-ть) здоровых тельных снабженных для вьюк вьючною упряжью лошадей, а для седоков казаков и ямщиков пятью якутскими седлами, г.г. же члены экспедиции должны иметь свои седла, лошади должны быть свычные к верховой езде, а также и к вьючной и на этих лошадях обязуюсь перевести едущих с высочайшего соизволения для исследования рр. Яны, Индигирки, Колымы г.г. членов экспедиции трех человек с двумя казаками и их кладью с Ярмонской пристани, что на противоположной стороне г. Якутска чрез Оймякон до г. Верхнеколымска прямым путем.
    2. Сопровождение этой экспедиции должно быть прямым путем с Якутского округа чрез урочище Оймякон в г. Верхнеколымск, и должно быть сопровождаем до Оймякона тремя ямщиками моими, знающими прямой путь и с Оймякона, переменив лошадей, на каковых из Оймякона с места жительства экспедиция проследует с тремя же моими проводниками прямо в гор. Верхнеколымск. Если г.г. членами экспедиции будет угодно своротить от прямого пути для исследования местности или рек, то ввиду дешевизны цены, взятой мною по убеждению господина губернатора за следование вперед за две тысячи верст и обратное возвращение лошадей на это же расстояние, г.г. члены за проеханное ими на моих подводах в сторону от прямого пути расстояние по их убеждению должны заплатить прогонные деньги в размере 3 копеек за версту и лошадь. Лошади должны быть заняты так: 5 лошадей должны вести членов и казаков экспедиции, 3 лошади ямщиковых, а 7 — вьюки и провизию, для провизии же ямщиков должны быть даны мною особые лошади, вьюки на лошадь не должны превышать 5 пуд. 20 фунт., лошади будут кормиться подножным кормом, и следование ввиду трудности и отдаленности сообщения должно производиться по усмотрению членов экспедиции не очень спешно, дабы во избежание затруднений от наводнения достигнуть Верхнеколымска в августе месяце сего года и не позже сентября, ибо обратное следование лошади будет невозможно.
    3. Так как на всем протяжении этого пути не имеется ни перевозов по невозможности устройства плотов, а также ввиду местности и болотности пути, то вьюки должны быть приспособлены к отправке к этому пути, кои должны быть обшиты в кожу или в кожаные ящики, дабы спасти от подмочки, и члены экспедиции должны будут переезжать реки вплавь, местным же населениям Эльгетского, Кысыл Балыктахскому и Оймяконо-Борогонскому наслегам должно быть дано предписание в случае нужды экспедиции о снабжении припасами и оказании пособия в нуждах.
    4. Плату же я, Кривошапкин, рядил получить по сто руб. за лошадь всего одну тысячу пятьсот рублей (1500 руб.), за доставление членов экспедиции до Верхнеколымска прямым путем чрез Оймякон из коих семьсот пятьдесят руб. (750 р.) должны быть выданы по ассигновании денег или не позже прибытия экспедиции в Якутск моему доверенному мещанину Павлу Петровичу Молоткову, другая же половина и если причтутся особые прогоны, то должны быть приложены деньги от членов экспедиции мне или моему доверенному родовича Баягантайского улуса Оймяконо-Борогонского наслега Николая Иосифова Кривошапкина [Далее печать «НК».] приложенную печать оттиск якут Василий Шишигин.
    В неподложности составления настоящего контракта и подписи родовича Николая Кривошапкина, по личному его заверению Якутское окружное полицейское управление подписом и приложением казенной печати свидетельствует.
    Окружной исправник [Подпись неразборчива.]
    Марта 30 дня 1891 года
    ----
    * В начале документа на полях приписка «Одобряю с исправлениями в § 2 «в размере 3-х копеек». Губернатор В.Коленко.
    НА РС(Я), ф.12, оп. 1, д. 9464, л. 12-13.Рукопись. Подлинник.
                                                                      ОТНОШЕНИЕ
                                                  якутского губернатора В. З. Коленко
                                        атаману Якутского городового казачьего полка
                                                   о командировании С.И.Расторгуева
                                            для сопровождения экспедиции И.Д.Черского
    10 марта 1891 г.
        г. Якутск
    Для исследования областей рек: Яны, Индигирки и Колымы Императорскою Академиею наук снаряжена ученая экспедиция. Предпримет эту экспедицию известный ученый палеонтолог, потомственный дворянин Иван Дементьевич Черский, который прибудет в г. Якутск к июню месяцу. При экспедиции из Иркутска будет прикомандирован один казак, а другого господин иркутский генерал-губернатор предлагает командировать из числа местных якутских казаков.
    Вследствие сего и ввиду личных объяснений Вашего высокоблагородия я прошу рекомендованного Вами урядника Степана Расторгуева для сопровождения экспедиции на север освободить к 1 июня месяца от всяких командировок, дабы он мог по прибытии экспедиции сопровождать таковую беспрепятственно.
    Подп. Губернатор Коленко.
    ----
    НА РС(Я), ф.12-и, д. 9464, л. 14-15. Заверенная копия.
                                                                   ПРЕДПИСАНИЕ
                                        иркутского генерал-губернатора А. Д. Горемыкина
                                 местным властям Иркутской губернии и Якутской области
                     об оказании всесторонней помощи начальнику экспедиции И Д Черскому,
                                 следующему в область рек Яны, Индигирки и Колымы
    15 апреля 1891 г.
       г. Иркутск

    Предъявитель сего палеонтолог потомственный дворянин Иван Дементьевич (Доминикович) Черский командирован Императорскою Академиею паук в качестве начальника особой экспедиции в составе 3 человек и 2 казаков для научного исследования в течение 4 лет, начиная с 1891 года, области рек Яны, Индигирки и Колымы в Якутской области
    Предписываю окружным, городским и сельским властям и инородческим начальникам Иркутской губернии по пути следования экспедиции и Якутской области устранять могущие встретиться помешательства беспрепятственному следованию г. Черского и состоящей под его начальством экспедиции, давать за условленную плату лошадей, проводников, квартиры и все необходимое, хранить оставленное экспедициею имущество, книги и бумаги, способствовать беспрепятственной и быстрой пересылке по назначению отправляемых г. Черским посылок и вообще содействовать всеми зависящими от них мерами успешному выполнению возложенного на экспедицию поручения. Подлинное подписали генерал губернатор Горемыкин, правитель канцелярии Маллориус.
    ----
    НА РС(Я), ф. 18-и, оп. 1, д. 179, л. 46. Заверенная рукописная копия.
                                                                       ОТНОШЕНИЕ
                  начальника ученой экспедиции Императорской Академии наук И.Д.Черского
                                                  Якутскому областному правлению
                           об увольнении прикомандированного урядника С. Расторгуева
                                                         и возвращении его в Якутск
    14 сентября 1891 г.
    г. Среднеколымск

    Так как условия нашей зимовки позволяют экспедиции не нуждаться в казаке, поэтому я счел возможным теперь же уволить прикомандированного ко мне урядника Степана Расторгуева для обратного следования в г. Якутск.
    Вместе с тем считаю долгом присовокупить, что он за все время нахождения при экспедиции исполнял все возлагавшиеся на него поручения с самым похвальным рвением, отличаясь к тому же действительно образцовым трудолюбием.
    Начальник экспедиции И. Черский.
    ----
     НА РС(Я), ф. 12-и, оп. 1, д. 9464, л. 47. Рукопись. Подлинник.
                                                                 ДОНЕСЕНИЕ
                колымского окружного исправника В. Г. Карзина якутскому губернатору
                   о возвращении в состав экспедиции И. Д. Черского С. И. Расторгуева
    12 июня 1892 г.
    г. Среднеколымск
    При выезде из г. Якутска в 1891 году путешественника Императорской С.-Петербургской Академии наук Ивана Дементьевича Черского для исследования рр. Колымы, Индигирки и Яны, к нему, г. Черскому, был прикомандирован урядник Якутского казачьего полка Степан Расторгуев. По прибытии г. Черского в Верхнеколымск, он, г. Черский, считая, что условия зимовки позволяют вверенной ему экспедиции обойтись без казака, отношением от 15-го сентября 1891 года за № 10, просил меня об отправке в г. Якутск названного выше Расторгуева, как более ненужного для экспедиции, — что мною и было исполнено.
    С почтою, отправленною из г, Якутска в Среднеколымск в декабре месяце был назначен тот же Расторгуев, который и подлежал в настоящее время возвращению в г. Якутск с колымскою почтою, но прибывший ныне в г. Среднеколымск упомянутый выше г. Черский обратился ко мне с просьбою, чтобы я вновь прикомандировал к нему урядника Расторгуева, так как он не может обойтись без него потому, что Расторгуев полезен экспедиции как хороший препарант, чему он, Расторгуев, научился за время путешествия г. Черскаго от г. Якутска до Верхнеколымска.
    Не находя основания к отказу в просьбе Черского, я прикомандировал к нему сказанного выше урядника Расторгуева на все то время, на какое г. Черский признает необходимым иметь его при себе.
    О вышеизложенном имею честь донести на благоусмотрение Вашего превосходительства.
    Колымский окружной исправник Карзин.
    ----
    НА РС(Я), ф. 12, оп. 1, д. 9464, л. 64. Рукопись. Подлинник.
                                                                  ДОНЕСЕНИЕ
                                    колымского окружного исправника В. Г. Карзина
                                      якутскому губернатору В. И. Скрипицыну о
                  посещении экспедиции И. Д. Черского в Нижнеколымске в июле 1892 г.
    18 августа 1892 г.
    г. Среднеколымск
    В дополнение к донесению своему от 10-го июля сего года за № 3-м имею честь донести Вашему превосходительству, что, выехав из г. Среднеколымека 11 июля для содействия экспедиции Императорской С.-Петербургской Академии наук, снаряженной под начальством И. Д. Черского, я прибыл в Нижнеколымск 13 того же июля.
    При личном свидании с вдовою путешественника И. Д. Черского, М. П. Черскою, я узнал: 1) Покойный Черский умер 23 июня в 10 часов и 10 минут по полудни на урочище Прорыв, при р. Колыме, в 30 верстах, не доезжая до Омолонской станции Нижнеколымского тракта, находящейся на урочище «Колымское». 2) Смерть г. Черского была результатом его болезни, о которой мною доложено было Вашему превосходительству в упомянутом выше донесении за № 3. 3) И. Д. Черский похоронен при часовне, находящейся на названном выше урочище “Колымское”. 4) Вдова Черского, М. П. Черская, докончила работы экспедиции до Нижнеколымска, согласно сделанных ей ее мужем предсмертных указаний и словесных инструкций. 3) Пред отъездом экспедиции г. Черского из Верхнеколымска, им, г. Черским, был составлен 25 мая сего года особый открытый лист (постановление, в копии при сем представляемое), по которому в случае его смерти он, г. Черский, возлагал на свою жену окончание дел экспедиции и производство ученых работ до Нижнеколымска. 6) В силу такого постановления г. Черская заявила мне, что сдачу всего имущества экспедиции она произведет мне по возвращении своем в г. Среднеколымск.
     Сделав соответствующее распоряжение в смысле облегчения г. Черской трудности возвращения ее в Среднеколымск, я 21 июля выехал из Нижнеколымска в г. Среднеколымск, куда и прибыл 28 того же июля.
    г. Черская благополучно возвратилась в г. Среднеколымск 16 сего августа и остановилась в приготовленной для нее квартире, При личном свидании с нею, она передала мне, что никакой нужды ни в чем не ощущает, Сдачу имущества экспедиции сделает по привидении такового в точную известность.
    При том считаю долгом доложить Вашему превосходительству, что г. Черская намерена выехать и г. Якутск по наступлении зимнего пути, т.е. в конце октября сего года.
    Колымский окружной исправник Карзин
    ----
    НА РС(Я), ф. 12, оп. 1, д. 9464, л. 68. Рукопись. Подлинник.
                                                                  ПРОШЕНИЕ
                Мавры Павловны Черской исправнику Колымскою округа В. Г. Карзину
                                об отправки 30 посылок по указанному в них адресу
    10 ноября 1892 г.
    Представляя при сем 30 посылок, честь имею просить ваше высокородие отправить их по возможности в скором времени по адресу, причем прошу отправлять посылки по порядку номеров, начиная с 1-го номера.
    М. Черская
    ----
    НА РС(Я) ф. 18-и, оп. 1, д. 179, л, 49. Рукопись. Подлинник.
                                                                    ЗАЯВЛЕНИЕ
                  Мавры Павловны Черской исправнику Колымского округа В. Г. Карзину
                         о передаче экспедиционного снаряжения мужа на сохранение
                      в связи с его смертью до получения распоряжения Академии наук
     10 ноября 1892 г.
    По случаю смерти мужа моего представляю при сем нижепоименованные вещи и прошу Ваше высокородие сохранить их до распоряжения из Академии наук; в получении же вещей честь имею просить выдать квитанцию.
    Компас — в кожаном мешочке.
    Психрометрическая пара № 177 в кожаном футляре
    Минимальный термометр № 1190.
    Анероид Питкина в кожаном футляре.
    Гигрометр в кожаном футляре.
    Анероид Гольдшмитда № 918 с маленьким ртутным термометром в кожаных футлярах.
    Буссоль Рихтера в кожаном футляре.
    Солнечные экваториальные часы.
    Фотография со всеми принадлежностями и с 6 футлярами для негативов.
    2 палатки фабрики Кепке с 2 брезентами.
    2 минералогических молотка.
    6 жестяных банок для спирт. коллекций.
    1 жестяная фляжка.
    1 циркуль для измерения костей.
    14 пачек бумажных коробок по 5 штук в каждой пачке для насекомых.
    19,1/4 ф. мелкой дроби.
    6 пудов (чистого весу) крупчатки 1-го сорта.
    М. Черская
    ----
    НА РС(Я), ф. 18-и, оп. 1, д. 179, л. 50. Рукопись. Подлинник.
    /Шелехова Р. В., Оконешников Е. Е.  Документы Национального архива РС(Я) об экспедиции И. Д Черского. // Якутский архив. № 3. Якутск. 2001. С. 10-17./

                                                 СПИСОК АРХИВНЫХ МАТЕРИАЛОВ
                                         (Составлен С. В. Обручевым и А. Н. Граниной)
    При подготовке к печати неопубликованных материалов о Черском С. В. Обручевым в Ленинграде были изучены фонды архивов Академии наук СССР и Географического общества СССР; А. Н. Гранина обследовала в Иркутске фонды Областного архива и библиотеки областного музея краеведения. Составленные ими аннотированные списки архивных материалов мы помещаем ниже.
    Следует отметить, что при описании архивных материалов мы не всегда придерживались принятого для таких описаний порядка; мы предпочли помещать указание на шифр хранения (фонд, опись) не в конце каждого документа, а в начале, так как некоторые описи заключают большое количество номеров.
    Датировка в документах везде по старому стилю. Где особо не оговорено, документ написан рукою Черского и чернилами.
    Кроме публикуемых в настоящем сборнике документов (соответственная пометка имеется в их описании), обследованные фонды заключают довольно большое количество менее интересных материалов, но несомненно, что многие из них будут полезны для лиц, занимающихся историей изучения Сибири. Поэтому мы даем для некоторых рукописей более подробное описание.
                                                  АРХИВ АКАДЕМИИ НАУК СССР
                                                                         Р. IV, оп. 17
    № 1. Записная книжка И. Д. Черского 1873 г. (В. Саян). На 68 листах в переплете. С июня 7-го (от Торской впадины) до июля 12-го (верховья р. Оспы). Геологические описания, заметки о рельефе и этнографические (о сойотах), метеорологические наблюдения; много зарисовок обнажений и ландшафтов; кроки маршрутно-глазомерной съемки. В конце «Слова Сойетские» (с параллельными бурятскими словами, заметки о долине Ушаковкн и о переходах белки из Тункинских гольцов в Саянские, список бурятских слов. (Публикуется частично).
    № 2. Записная книжка И. Д. Черского 1873 г. (В. Саян). На 57 листах в переплете. С 13 июля (верховья Оспы) по 25 августа (Иркутск). Продолжение книжки № 1. То же содержание. В книжку вложен лист со списком номеров образцов горных пород; на обороте его надпись: «Каталог пород Китойской экспедиции». (Публикуется частично).
    № 3. Черновик доклада о мергельных конкрециях, найденных Черским в окрестностях Омска. 2 листа. (Публикуется).
    № 4. «Геологическая карта Сибирского почтового тракта от озера Байкала до восточного склона хребта Уральского. Составил И. Д. Черский. 1886. Лист II-й. Западная Сибирь». (К западу от р. Чулым). Оригинал; раскрашен от руки; в легенде условные знаки раскрашены, но объяснений к ним нет.
    № 5 а) Записная книжка И. Д. Черского. На 78 листах. Библиографические записи к монографии Черского о четвертичных млекопитающих северной Сибири — списки литературы (местами распределенные по видам млекопитающих) и краткие рефераты; иногда зарисовки костей и зубов. В нескольких местах краткое резюме выводов. Между листами 42 и 43 вырезано 4 листа какого-то сплошного текста. На листах 76 и 77 адреса петербургских знакомых Черского. Книжка относится к 1887-1891 гг.
    б) 1 листок — список литературы о северо-восточной Якутии.
    в) 1 листок — сведения о пути из Якутска до Колымы — выписки из различных книг. Оба листа — вероятно, записи 1890-1891 гг.
    № 6. «Остеологические заметки 1875 г. Книжка 1-я». Записная книжка на 31 листе. Описания и измерения костей по видам — Felis manul, Sorex, Myodes, Canis nischneudensis, Canis lagopus, Canis alpinus, верблюд; измерения аstragalus разных животных.
    Вначале в тетрадь вписывались описания, касающиеся главным образом животных из Нижнеудинской пещеры. Позже — записи карандашом вне первоначального порядка, на свободных, страницах: на л. 6 об. — список современных и ископаемых или исчезнувших млекопитающих и птиц (Сибири?). На листе 8 —запись о нефрите, на листе 18 —записано (уже после 1888 г.) о находках трупов четвертичных животных. На обложке (л. 30-31) — полустертая карандашная запись о носорогах.
    № 7. 109 фотографий костей, черепов и рогов ископаемых и современных млекопитающих («визитные» и «кабинетные» карточки). На большинстве подпись Черского. На многих латинское название вида животного и местонахождение (различные пункты Восточной Сибири). Целая серия снимков костей из Нижнеудинской пещеры с датой 1875 г. и в меньшем количестве с пометками: «Култук 1873», «Слюдянка 1872» и «Пост, стрелок 1875». Датировано 64 снимка.
    № 8. «Зоологические заметки 1891 — И. Д. Черского». Тетрадь в переплете; 35 листов заполнено, остальные чистые. Описание распределено по 45 видам современных животных, живущих в Якутии, и некоторых ископаемых, о которых собрал, сведения Черский. Текст этой тетради воспроизведен в статье «Заметки о млекопитающих животных (1891)», за исключением нескольких кратких позднейших добавлений (которые публикуются). В конце «Список млекопитающих, спрепарированных для набивки. 1892», а также список скелетов и заспиртованных животных.
    № 9. «Заметки о млекопитающих животных (1891 г.) И. Д. Черского». На 6 листах. На обороте последнего листа; «Е. А. Бихнеру». Почерк переписчика. Переписаны заметки из зоологической тетради (№ 8), местами с несколькими небольшими добавочными строками почерком Черского — но без позднейших добавлений, внесенных в тетрадь в 1892 г.; переписана в Верхне-Колыыске зимой 1891-1892 г. и, по-видимому, была отослана в Петербург. (Публикуется).
    № 10. «1875. Сведения о млекопитающих животных Нижнеудинского округа». На 7 листах — узких полосках, вырванных из конторской книги. Краткие сведения о 31 виде млекопитающих, водящихся в округе. (Публикуется).
    № 11. а) «Список посылаемым спиртным экземплярам млекопитающих, рыб и земноводных» на 1 л. Вероятно, начало 1892 г. — описание первой посылки в Академию наук (170 штук). Русские названия сопровождаются якутскими.
    б) Черновой список рыб, посылаемых в двух банках, и замечания о посылаемых птицах. 2 листа. Карандаш.
    № 12 «№ 4. Этнографические заметки И. Д. Черского». Одна из тетрадей 1891-1892 гг. в переплете. Тетрадь была заранее разделена на 7 разделов (см. в публикуемом тексте).
    Заполнено по нескольку страниц в некоторых разделах, всего 21 лист. «Скорбный лист», входивший в эту тетрадь, в архиве АН выделен в отдельную единицу хранения (№ 13).
    (Все записи этой тетради публикуются).
    В тетрадь вложено несколько листочков:
    а) Листок из записной книжки 1891 г. с геологическими разрезами через Верхоянский хребет. На обороте — сведения о количестве собак у жителей Верхне-Колымска. Всего 23 собаки и 4 щенка.
    б) Якутские названия стран света.
    в) Проверка якутских слов, указанных у Миддендорфа.
    г) Цены в Верхне-Колымске на чай, ситец, чашки, холст и мыло.
    № 13. «Скорбный лист автора всех этих заметок и дневников». Стр. 167-169 из тетради № 4 (см. выше № 12) и стр. 173-174 из той же тетради — о денежных средствах экспедиции. (Публикуется).
    № 14. а) Три ведомости на 12 листах о составе населения Колымского круга в 1889, 1890, 1891 гг.
    б) Три ведомости на 16 листах о меновой торговле русских с чукчами на ярмарке в Анюйской крепостце в апреле 1890, 1891, 1892 гг.
    Все 6 ведомостей составлены Колымским окружным исправником и писаны рукой писаря.
    в) «Статистические данные о движении народонаселения в Колымском округе, в Средне-Колымской части округа с 1867 по 1892 г.», на 2 листах. Составил 12 июня 1892 г. священник А. Трифонов. Почерк автора.
    г) «Ведомость о родившихся и умерших за годы с 1880-го включительно но 1892 г., составленные на основании сведений в метрических книгах по Нижне-Колымской Спасской церкви». Составлено 13 июля 1892 г. Священник В. Корякин. Почерк автора:
    д) «Справка из наблюдений священника Василия Сучковского о промысле рыбы на реке Ясачной, якутами — на черезовом, что на уроч. «Кривом», а юкагирями и ламутами на черезовом, что на урочище «Нелимном». 1 лист. Почерк автора.
    е) «Вскрытие и замерзание реки Колымы в Нижне-Колымском селении с 1845 по 1889 г.» 1 л. Почерк неизвестного лица.
    ж) «Муза, пой». Нижне-колымская песня. 1 лист. Почерк неизвестного лица. Сохранено местное произношение.
    № 15. «Выписка из дневника к карте лист II-й: от Индигирки до Верхне-Колымска». 5 листов в форме таблицы с графами: «1) № обнажения, 2) № штуфа, 3) Порода — простирание и падение, 4) Галька русла, 5) Полезные минералы и воды, 6) наледи, 7) Конфигурация местности, т. е. гор». В конце геологический профиль всего пути 1891 г. от долины Алдана до Колымы. Опубликован в 1893 г. (Предварительный отчет об исследованиях в области рек Колымы, Индигирки и Яны. Год первый (1890) - от Якутска через верхнее течение Индигирки до села Верхне-Колымское. Приложение 5 к Т. 73 Зап. Акад. наук. С. 1-35, одна карта и профиль на 2 листах.).
    № 16. Письма Черского:
    а) А. А. Штрауху от 29 июля 1891 г. из Оймякона на 3 листах.
    б) А. А. Штрауху от 13 сентября 1891 г. из Верхне-Колымска на 3 листах.
    в) Ф. Д. Плеске от 12 сентября 1891 г. из Верхне-Колымска на 10 листах. Из этих 3 писем А. А. Штраух скомпоновал статью, опубликованную в 1892 г. (Сведения об экспедиции Академии наук для исследования рр. Колымы, Индигирки и Яны. І. Путешествие от Якутска до Верхне-Колымска летом 1891 года. Из писем к непременному секретарю Академии и к адъюнкту Ф. Д. Плеске. // Зап. Акад. наук. Т. 68. Приложение № 3. С. 1-17.). Штраух вычеркнул из писем около 10-15% текста, содержащего сообщения менее интересные или личного характера. (Эти отрывки публикуются).
    № 17 а) Письмо Черского Ф. Д. Плеске от 21 марта 1891 г. из Иркутска на 2 листах. (Публикуется).
    б) Копия средней части письма Ф. Д. Плеске от 11 июня 1891 г. (почерк сына Черского). На обороте часть чернового письма из Верхне-Колымска и список 8 образцов горных пород (почерк Черского).
    в) Письмо Черского Ф. Д. Плеске от 7 мая 1891 г. из Качуга на 2 листах. (Публикуется).
    г) Письмо Черского Ф. Д. Плеске от 11 июня 1891 г. из Якутска на 4 листах. (Публикуется).
    д) Черновик письма Черского Ф. Д. Плеске от февраля 1892 г. из Верхне-Колымска на 2 листах. Окончательный текст этого письма — см. № 20 этой же описи.
    е) Черновик части письма Черского Ф. Д. Плеске. Опубликовано в 1893 г. (Сведения об экспедиции Академии наук для исследования рр. Колымы, Индигирки и Яны. II. Пребывание в Верхне-Колымске зимою 1891-1892 г. (письмо на имя адъюнкта Академии наук Ф. Д. Плеске). Приложение № 8 к Т. 71 Зап. Акад. наук. С. 1-32.).
    ж) 8 телеграмм Черского 1891 г. с пути от Златоуста до Качуга на имя Ф. Д. Плеске. В первых двух телеграммах сообщается, что Черский болел инфлюэнцой вплоть до приезда в Омск.
    з)     1. Письмо Черского Ф. Д. Плеске из Верхне-Колымска от 24 декабря 1891 г. на 11 листах. Отпуск — копия, сделанная при отправке письма из Верхне-Колымска. Опубликовано в 1893 г. (Сведения об экспедиции Академии наук для исследования рр. Колымы, Индигирки и Яны. II. Пребывание в Верхне-Колымске зимою 1891-1892 г. (письмо на имя адъюнкта Академии наук Ф. Д. Плеске). Приложение № 8 к Т. 71 Зап. Акад. наук. С. 1-32.). В печатном тексте есть небольшие добавления, по-видимому, из других писем. Эта копия не имеет также 4 заключительных строк печатного текста. Почерк неизвестного лица с поправками Черского.
    2 Черновики двух отрывков писем Черского к Ф. Д. Плеске от 24 декабря 1 1891 г. (см. выше) н от 6 февраля 1892 г. (см. № 20 этой же описи), на 1 листе. Тут же запись 7 текущих дел и писем, которые Черский собирался выполнить и написать; 4 из них зачеркнуты.
    3. Параллельная запись слов на русском, юкагирском и якутском языках, на 1 листе.
    № 18. а) Письмо Черского непременному секретарю Академии наук от 30 мая 1892 г. из Верхне-Колымска. Копия, почерк неизвестного лица, на 2 листах. (Публикуется).
    б) «Копия открытого листа, данного мною в Верхне-Колымске мая 25 числа 1892 года, на имя моей жены Мавры Павловны Черской». Почерк неизвестного лица, подпись Черского. (Публикуется).
    № 19. Копия письма Черского А. А. Штрауху от 13 сентября 1891 г. из Верхне-Колымска (см. выше № 16); почерк сына Черского, на 4 листах.
    № 20. а) Письмо Черского Ф. Д. Плеске от 6 февраля 1892 г. из Верхне-Колымска на 3 листах. (Публикуется).
    б)     «Копня с инструкции, данной М. М. Санникову, по поводу слуха о нахождении им трупа мамонта», на 2 листах. Почерк неизвестного лица, подписи и заголовок рукой Черского.
    в) Копия письма Черского М. М. Санникову из Верхне-Колымска от января 1892 г.; почерк неизвестного лица, обращение написано рукой Черского, подписи нет. На 2 листах. Письмо включает предыдущую инструкцию, за исключением последних ее 5 строк. (Публикуется).
    № 21. Записка Я. М. Гринцера, бывшего студента Новороссийского университета, составленная 12 июня 1892 г. о тюленьем промысле у устья р. Колымы — 6 листов. Почерк автора.
    № 22. «Долина Урту-Тамира; долина реки Орхона». Неизвестный почерк с поправками Г. Н. Потанина, на 19 листах. Это — статья Г. Н. Потанина, посланная им Черскому 26 сентября 1887 г. из Красноярска в качестве материала для дополнений к Риттеровой Азии (см. ниже № 37 письмо Потанина). Опубликована в отчетах о путешествии Потанина.
    № 23. Реферат статьи Дж. Гейки «Об изменении климата во время ледникового периода», 1872 г. Составлен А. Чекановскнм. Почерк Черского, листа.
    № 24/1 а) «Предварительный отчет об исследовании рек Колымы, Индигирки и Яны. Год первый, 1891. От Якутска через верхнее течение Индигирки до с. Верхне-Колымского». На 16 листах. Неизвестный почерк с поправками Черского. Напечатано в 1893 г. (Предварительный отчет об исследованиях в области рек Колымы, Индигирки и Яны. Год первый (1890) - от Якутска через верхнее течение Индигирки до села Верхне-Колымское. Приложение 5 к Т. 73 Зап. Акад. наук. С. 1-35, одна карта и профиль на 2 листах.), за исключением последней фразы, написанной рукой Черского: «При этом считаю необходимым заметить, что такими сведениями я много обязан хорошему знатоку местности, Оймеконскому инородцу Егору Заболоцкому, а также Николаю Кривошапкину».
    б) Черновик (карандашом) — часть черновика той же статьи. 1 лист.
    № 24/2 а) «Карта верхнего течения рек Индигирки и Колымы, а также Индигирско-Алданского водораздела. Исправлена на основании маршрута 1891 года и расспросных сведений И. Д. Черским». Масштаб 100 верст в дюйме. 3 листа: черновой набросок речной сети; чистовой лист с речной сетью, рельеф нанесен местами в карандаше, так же как простирание свит; чистовой экземпляр, наполовину законченный, с рельефом коричневой краской. Опубликована в 1893 г. (Предварительный отчет об исследованиях в области рек Колымы, Индигирки и Яны. Год первый (1890) - от Якутска через верхнее течение Индигирки до села Верхне-Колымское. Приложение 5 к Т. 73 Зап. Акад. наук. С. 1-35, одна карта и профиль на 2 листах.).
    б) Письмо В. Сучковского Черскому от 2 октября 1891 г. о посылаемом экземпляре нельмы. Почерк автора. На обороте барометрические записки Черского.
    в) 2 вычерченных карандашом в масштабе 100 в. в дюйме отрезка пути от Алдана до Индигирки и от последней до Колымы (черновик к описанным выше картам).
    г) Печатное руководство к анероиду.
    № 24/3 Черновики геологической карты и геологических профилей маршрута 1891 г. от Алдана до Верхне-Колымска в масштабе 20 в. в дюйме (4 листа) Опубликованы в 1893 г. (Предварительный отчет об исследованиях в области рек Колымы, Индигирки и Яны. Год первый (1890) - от Якутска через верхнее течение Индигирки до села Верхне-Колымское. Приложение 5 к Т. 73 Зап. Акад. наук. С. 1-35, одна карта и профиль на 2 листах.).
    № 24/4. «Список высот, определенных барометрически в 1891 г.», 4 листа. В конце — таблицы направления ветра за июль и август 1891 г. по наблюдениям в Верхоянском хребте.
    № 24/6. Таблицы метеорологических наблюдений Черского в Верхне-Колымске с сентября 1891 по май 1892 г. и Я. А. Перельштейна и И. Когана в Средне-Колымске с ноября 1891 по апрель 1692 г. Для ноября 1891 г. сравнительная таблица направления ветров в Верхне-Колымске и Средне-Колымске. Всего 21 лист (почерк авторов). [В примечании к таблицам Черским от 29 марта 1892 г. написано: „В 9hр во время наблюдений с легким шумом пролетел в восточной стороне горизонта красивый голубоватый метеор, направляясь отвесно вниз, и скрылся за ближайшим строением; величина его равнялась приблизительно четырем видимым Юпитерам».]
    № 24/6. Черновик письма Черского непременному секретарю Академии наук от 6 февраля 1892 г. из Верхне-Колымска, на 2 листах (см. выше, № 20).
    № 25 а) «Поручения И. Д. Черского» — выписка из письма Черского из Верхне-Колымска от 12 сентября 1891 г. 2 листа.
    б) Ответ на первый из вопросов предыдущего перечня — об источниках карты Главного Штаба для северо-востока.
    Почерки записок разные; вторая написана Ф. Плеске; по-видимому, это черновик ответа Черскому.
    № 26. Уменьшенная фотокопия маршрутов Чукотской экспедиции Майдела (масштаб копии 10 верст в дюйме): от Индигирки до Колымы (по Верхоянскому тракту); от Верхне-Колымска по Колыме до устья; по Анюю, Омолону и Анадырю. Карандашные пометки Черского.
    № 27. Увеличенная в два раза (до масштаба 5 верст в дюйме) копия части карты Чукотской экспедиции (см. № 26) — река Колыма от Верхне-Колымска до устья. Склеена в 3 полосы. Первая (до Средне-Колымска) была использована, лежала, вероятно, в записной книжке и испачкана; две другае чистые. Почерк части надписей — Черского.
    № 28. Оторванный северо-восточный кусок печатной карты России (в масштабе 200 верст в дюйме). Небольшие пометки Черского по геологии Лены и по зоологии.
    № 29 а) Список прогонов от станции Карбылинской до г. Иркутска, почерк неизвестного лица.
    б) Квитанция за проезд от Юрьевской станции за 4 лошади.
    № 30. Официальная, переписка об экспедиции 1891 г. Письма Канцелярии иркутского генерал-губернатора, якутского губернатора, колымского исправника и др. о прикомандировании к экспедиции якутского казака Степана Расторгуева, о найме лошадей у Н. Кривошапкина для доставки экспедиции в Верхне-Колымск, о снабжении экспедиции мясом, крупчаткой, свечами — 29 листов.
    № 31. Счета и расписки по экспедиции Черского за 1891 и 1892 гг., договоры с проводниками — 186 листов.
    № 32. Тетрадь Черского с записями расходов, списками полученных и отправленных писем и телеграмм, описью содержания отправленных и полученных посылок. Всего заполнено 17 листов. В тетрадь вложен перечень номеров образцов 1891 г. с окаменелостями палеозоя и триаса (на 2 листах).
    № 33 а) Бланковая карта России — без пометок.
    б) Карта России. Приложение к «Всемирной Иллюстрации» с проектом ж.-д. пути от С-Петербурга до Владивостока. На ней Черским нанесены разными цветными знаками места находок ископаемых млекопитающих.
    № 34. «Программа для исследования морских берегов», составленная комиссией Геогр. об-ва; гектографическая копия, 21 стр.
    № 35. И. А. Лопатин. Предварительный отчет об исследованиях 1877 г. на Подк. Тунгуске. Отдельный оттиск из записок Академии наук, 1878 г., т. 31, 6 страниц.
    № 36 а) «Иван Дементьевич Черский». Биография и список трудов. 21 номер. Это — 2 страницы из печатной работы А. Богданова (Богданов А. Материалы для истории научной и прикладной деятельности в России по зоологии и соприкасающимся с нею отраслям знания, преимущественно за последнее тридцатипятилетие (1850-1888 г). Т. 2. Черский Иван Дементьевич. // Известия ОЛЕАЭ. Т. 57. Труды Зоологического отделения об-щества. Т. IV. 1889. С. 127-128.).
    б) «Статьи н заметки И. Д. Черского». 1 лист (Составлен И. Д. Черским). Список кончается 1888 г. Против некоторых статей, помещенных в Изв. Сиб. отдела Географического об-ва, карандашом указаны описанные в этой статье ископаемые млекопитающие. Список неполный и неточный.
    № 37. а) Копия письма Черского Г. Дугласу и ответ последнего (оба в копиях Черского). Оба письма от 5 февраля 1892 г., в Верхне-Колымске. 2 листа. (Публикуются).
    б) Письмо И. Когана Черскому от 2 мая 1892 г. о высылке записей метеорологических наблюдений Средне-Колымской станции и таблица наблюдений за май 1892 г. — 2 листа.
    в) Копия части письма Черского из Оймякона на имя непременного секретаря Академии наук. Почерк сына Черского с поправками Черского — 3 листа (см. № 16 этой же описи).
    г) Письмо В. А. Обручева Черскому из Иркутска от 3 декабря 1891 г. о посылке номера «Горного Журнала» за 1851 г. со статьей Меглицкого (присланной Геологическим комитетом для Черского); о посылке (по собственной инициативе) очерка Камчатки Дитмара и о своих исследованиях 1891 г. по Лене — 2 листа. Пометка Черского; «В Верхне-Колымске получена 1 апреля 1892 г.».
    д) Письмо Г. Протопопова, заштатного псаломщика из Ср. Колымска Черскому от 29 февраля 1892 г. о встречах с медведями — 2 листа.
    е) Письмо учителя Н. Воротникова Черскому от 13 февраля 1876 г. из с. Братска о животных и о звериных промыслах в окрестностях Братска — 2 листа.
    ж) Письма Ф. Д. Плеске Черскому от 9 мая 1892 г., 29 апреля 1891 г. и 11 февраля 1891 г. — ответы на вопросы Черского и сведения об отправленных ему посылках — 4 листа.
    з)     Письмо Г. Н. Потанина секретарю Географического об-ва А. В. Григорьеву от 26 сентября 1887 г. из Красноярска об отправке статьи для Черкого (см. № 22) — 1 лист.
    и) Письмо С. М. Шаргородского Черскому от 22 мая 1892 г. из с. Родчево, на Колыме (о сборе по просьбе Черского костей ископаемых млекопитающих на берегу Колымы) — 1 лист.
                                                               Ф. 1. Оп. 2 — 1876, № 22.
    Письмо Черского от 11 августа 1876 г. из Иркутска (непременному секретарю Академии наук) о результатах исследования Балаганской пещеры (листы 2-3), сопроводительная бумага к письму при передаче его на отзыв Ф. Б. Шмидту и отпуск ответа Академии наук (листы 1 и 4). (Письмо Черского публикуется).
                                                               Ф. 2. Оп. 1 (1883), № 10.
    «Дело архива Конференции. Канцелярские бумаги за 1883 г.» Началось 30 нюня 1882 г., кончилось 3 февраля 1883 г. На 278 листах.
    Лист 134. Письмо Черского от 27 июня 1883 г. из с. Преображенского в Академию наук о его желании участвовать в Камчатской экспедиции. (Публикуется).
    Лист 135. Письмо секретаря Географического общества Григорьева от 28 июня 1883 г. в Академию наук — о том же.
    Листы 182-183. Письмо Черского от 26 мая 1883 г. из с. Преображенского и Академию наук о том же. (Публикуется).
    Лист 184. Отпуск письма Академии наук Правителю дел Восточно-Сибирского отдела Географического общества Н. И. Витковскому от 19 июля 1883 г. о том же.
                                                               Ф. 2. Оп. 1 — 1892, № 7.
    «Дело архива Конференции № 704. Об экспедиции дворянина Черского на север Восточной Сибири и его смерти». Началось 16 января 1892 г., кончилось 11 января 1895 г. На 27 листах.
    Заключает 1) Отпуск письма Академии наук М. Санникову о том, чтобы он не трогал найденного им мамонта до приезда Черского в 1894 г.; 2) Отпуск письма Черскому с копией заявления М. Санникова о находке мамонта; 3) Переписку Академии наук с якутским губернатором о пересылке коллекций Черского; в результате переписки выяснилось, что посылки с коллекциями уже высланы в Петербург, а пересылка 29 посылок с экспедиционными вещами, которые М. П. Черская сдала колымскому исправнику, будет стоить очень дорого, и М. П. Черская предложила продать эти вещи с аукциона в Верхоянске, где они находились; 4) Переписку об узаконении сына Черского и о приеме его, после возвращения из экспедиции, во 2-й класс гимназия (несмотря на его 14-летний возраст); 5) Письмо о печатании карты к предварительному отчету Черского; 6) Переписку о назначении пенсии вдове и сыну Черского; 7) Переписку о выдаче Э. Толлю 68 посылок и 1709 руб., оставшихся от экспедиции Черского; 8) Письмо о приеме М. П. Черской президентом Академии наук.
                                                        Ф. 4, оп. 2, (1890), № 78.
«Об ассигновании 22850 руб. по экспедиции на север Сибири для раскопок трупов двух мамонтов. (Пенсия вдове Черского)». Начато 21 июня 1890 г., закончено 18 февраля 1894 г. На 91 листе.
    Заключает переписку об организации экспедиции на Яну, Индигирку и Колыму в 1891-1892 гг. (взамен предполагавшейся экспедиции для раскопки мамонтов на Анабаре и Балахнее) и о пенсии вдове Черского. Из документов представляют интерес: 1) Записка А. Шренка о целях экспедиции и планах Черского; 2) Смета экспедиции, из которой видно, что только сам Черский получал жалованье и принял на себя расходы по продовольствию и оплате труда помощника (т. е. жены); 3) О задачах экспедиции Э. Толля, которая должна продолжать работы Черского, но уже в низовьях Яны (по раскопкам обнаруженного там мамонта); 4) «Краткий отчет о делах экспедиции после смерти И. Д. Черского», составленный М. П. Черской в апреле 1893 г. в Иркутске; 5) Копия свидетельства о рождении А. Черского 7 июля 1879 г.; 6) Копия справки о том, что Витебское дворянское собрание 9 января 1854 г. «причислило к дворянскому роду Ивана Станислава Франца Доминикова сына Черского». Род Черских, в том числе помещик Дризенского уезда Доминик Иванов сын Черский — «признан во дворянстве 18 июля 1841 г.»; 7) Несколько заявлений М. П. Черской «по делу о пенсии ей и сыну»; 8) «О трудах И. Д. Черского» — характеристика заслуг Черского и участия М. П. Черской в его экспедициях; 9) Экземпляр печатного доклада Ф. Д. Плеске «Краткий очерк жизни и деятельности И. Д. Черского», сделанного в общем собрании Академии наук 7 ноября 1892 г. («Печатано как рукопись»); опубликован в 1893 г. (Плеске Ф. Д. Краткий очерк жизни и деятельности Черского. // Записки Императорской Академии наук. Т. 71. Протокол. 1893. С. 210-216.). Местами поправки и добавления Ф. Д. Плеске; 10) Метрическая выпись о браке Черских, состоявшемся 30 января 1881 г.; 11) Метрическая выпись о рождении М. П. Черской 1 мая 1857 г. и ее крещении.
                                                             Ф. 4, оп. 2, (1892), № 103.
    «О продолжении бар. Толлем и г. Шилейко начатой г. Черским экспедиции по исследованию Северо-Восточной Сибири». Начато 26 октября 1892 г., закончено 1 апреля 1894 г. На 49 листах.
    Между прочим — переписка о посылках со снаряжением и продовольствием, посланных Академией наук Черскому, не востребованных им и оставшихся в Якутске.
                                                                     Ф. 4, оп. 4, № 638.
    «Дело Комитета Правления Академии наук. О причислении И. Д. Черского к Министерству Народного Просвещения. Началось 30 янв. 1891 г., кончилось 25 июня 1894 г. Умер. На 12 листах».
    Дело это начато согласно заявлению Черского, который просил на время командировки на северо-восток Сибири причислить его к министерству народного просвещения. В переписке интересны следующие факты: 1) По манифесту 15 мая 1883 г. Черскому были возвращены дворянские права, но фактически он не был их лишен, так как после его ссылки в 1863 г. депутатское собрание не получило необходимых документов для его исключения из дворянского сословия; поэтому 23 июня 1887 г. депутатское собрание вместо того, чтобы принять постановление о восстановлении Черского в дворянстве, «оставило в прежней силе свое определение и указ Правительствующею Сената о причислении его к дворянскому роду». 2) Для вступления Черского на государственную службу необходимо было согласие министерства внутренних дел, которое в деле имеется. Для зачисления на службу в министерство народного просвещения необходим был документ об образовании (см. комментарии к письму № 14 Черского Ф. Шмидту).
                                                                    Ф. 6, оп. 1, № 7.
    Письмо академика Н. Дубровина (по поручению Ф. Д. Плеске) президенту Академии наук о назначении пенсии М. П. Черской (1 лист).
                                                                         Ф. 42, оп. 1.
    № 45. Письмо Черского Г. Н. Потанину из Иркутска. (Публикуется).
    № 46. 12 писем Черского А. Л. Чекановскому из Иркутска. (Публикуются).
    № 59. «Геогностическая карта течения р. Оми от деревни Густафиной до устья, составленная в 1871 г. И. Д. Черским».
                                                                         Ф. 42, оп. 2.
    № 114. 7 писем Черского Ф. Б. Шмидту из Иркутска н Кабанска. (Публикуются).
                                                                    Ф. 47, оп. 1, № 113.
    Переписка о проекте издания Якутской комиссией Академии наук монографии об орнитологической фауне Якутии. На 7 листах. Между прочим упоминание о необходимости издать дневники Черского 1891-1892 гг.
                                                                     Ф. 47, оп. 1, № 114.
    «Дело Р. Ф. Геккера о подготовке к печати трудов И. Д. Черского, А А. Бунге (Лена), М. И. Бруснева, К. А. Воллосовича, Е. Ф. Скворцова, А. Л. Чекановского и Э. В. Толля». На 131 листе.
    В 1926 г. Якутская комиссия Академии наук составила проект о подготовке к печати ряда описаний путешествий по Якутии, в том числе Черском Из документов интересны: 1) Калькуляция рукописных материалов, составленная Р. Геккером, в которой перечислены собственноручные дневники Черского 1891-1892 гг., хранившиеся в 1926 г. в Геологическом институте Академии наук: а) от Иркутска до Якутска, 1891 г. Тетрадь в 15 стр. in 8°, переписана чернилами, с рисунками; при ней письмо, сопровождавшее коллекцию № 296 (по инвентарю Геологического музея института); б) от Якутска до Оймякона, 1891 г., тетрадь в 86 стр. in 4°. переписана чернилами, с рисунками (колл. № 296); в) от Оймякона до Верхне-Колымска, 1891 г. записная книжка (черновая) in 8°, с рисунками (колл. № 296), г) От Верхне-Колымска до Ннжне-Колымска, 1892 г., записная книжка с рисунками (черновая) in 8°, записи сперва Черского, а позже — его жены (колл. № 1870); 2) Воспоминания М. П. Черской об экспедиции 1892 г.; почерк неизвестного лица, подпись М. П. Черской. (Публикуется); 3) Письмо Ф. Д. Плеске о том, что зоологических дневников Черского у него нет и что он не в состоянии выполнит просьбу Якутской комиссии — написать биографию Черского, так как мал знал его геологические исследования и не чувствует себя в силах, по нездоровью, взяться за такую работу.
                                                                     Ф. 47, оп. 1, № 184.
    «Дело о назначении пенсии М. П. Черской». Начато 27 февраля 1926 г. кончено 1 ноября 1929 г. На 122 листах.
     Переписка Якутской комиссии Академии наук по поводу назначения пенсии М. П. Черской; ряд ее писем об условиях ее жизни в 1926-1929 гг.
                                                                           Ф. 47, оп. 2.
    № 181. М. П. Черская. Воспоминания об экспедиции Черского 1891-1892 гг. Машинописная копия на 8 листах (см. ф. 47, оп. 1, № 114).
    № 182. Машинописные копии дневников Черского за 1891-1892 гг. проверенные Р. Ф. Геккером. (Публикуется дневник за 1892 г.).
                                                                             Ф. 61, оп. 2.
    № 60. 2 письма Черского Ф. Ф. Брандту из Иркутска. (Публикуются).
                                                                             Ф. 53, оп. 8.
    № 42. Письмо Черского Ф. Ф. Брандту из Иркутска. (Публикуется).
                                                                         Ф. 93, оп. 1, № 53.
    Письма жителя Верхоянского края Н. С Горохова об условиях находки трупа ископаемого носорога на р. Халбе в 1877 г. и о внешнем виде носорога: Черскому от 29 окт. 1879 г. и А. Н. Шренку от 1 февраля 1880 г. и 25 октября 1881 г.; черновики двух писем А. Шренка Горохову (на 12 листах).
                                      БИБЛИОТЕКА АКАДЕМИИ НАУК СССР (ЛЕНИНГРАД)
                                                             Отдел рукописей и редкой книги
     Собрание рукописных карт, № 270 по дополнительной описи. Геологическая карта Байкала в масштабе 40 верст в дюйме, раскрашенная от руки Черским, с собственноручными его пометками (см. описание в стать» С. В. Обручева).
                                                                              * * *
                                  АРХИВ ГЕОГРАФИЧЕСКОГО ОБЩЕСТВА СОЮЗА ССР
                                                             Ф. 1—1858, оп. 1, № 14.
                                                «Дело о награждении малыми медалями»
    а) Лист 75. Письмо Черского от 27 июля 1877 г. с Горячинской станции в Географическое об-во с благодарностью за награждение его серебряной медалью. (Публикуется).
    б) Лист 117-119: «Рецензия д. чл. Ф. Б. Шмидта о трудах И. Д. Черского, производящего геологические исследования оз. Байкала и в Иркутской губ.» (О представлении Черского к малой золотой медали Об-ва). Почерк неизвестного лица.
    в) Лист 120. Отпуск письма Черскому о присуждении ему малой золотой медали.
    г) Лист 130. Письмо Черского от 30 апреля 1879 г. в Географическое об-во  с благодарностью за награждение малой золотой медалью. (Публикуется).
                                                       Ф. 1 — 1872, оп. 1, № 6.
                                             «Переписка с Сибирским Отделом»
    Листы 287-288. Письмо Черского от 15 сентября 1880 г. с кратким сообщением об итогах работ 1880 г. в северной половине северо-западного берега Байкала. (Публикуется).
                                                           Ф. 1 — 1876, оп. № 7.
       «Об устройстве метеорологических станций в полярных странах»
    Лист 345. Письмо генерал-губернатора Восточной Сибири Д. Анучина на имя П. П. Семенова от 4 мая 1880 г. о том, что министр внутренних дел не встречает препятствий к разрешению Черскому заведовать метеорологической станцией (в с. Преображенском — о чем ранее П. П. Семенов просил Д. Анучина).
                                                            Разр. 65, оп. 1, № 46.
    № 428. «О деятельности Восточно-Сибирского отдела в 1878 г.» Писарский почерк. подпись правителя дел отдела Мих. Загоскина 5 декабря 1878 г. 3 листа. Первые 5 страниц посвящены работам Черского на Байкале в 1878 г. (Вошло в печатный отчет Об-ва за 1878 г.).
                                                                Разр. 104, оп. 1, № 15.
    Книга в переплете, состоящая из написанных двумя писарскими почерками листов с вплетенными между ними белыми листами (всего 91 лист). Имеет заголовок «Коллекция с Байкала. Северо-западный берег от Култука до Онгурена и перевала на р. Лену», относящийся к первой части рукописи.
    Содержит петрографическое описание горных пород (по внешнему виду, без изучения шлифов), собранных Черским в 1878 и 1880 гг. при изучении северо-западного побережья Байкала от Култука до Верхней Ангары и по маршрутам, выполненным им в сторону от берега озера.
    Описание пород распределено следующим образом:
    а) Листы 1-32. Описание горных пород 1879 г. № 1-701, собранных на побережье от Култука до Онгурена и на маршруте по тракту от Култука через Моты в Иркутск.
    б) Листы 33-89. Описание горных пород, собранных в 1880 г. на перевале с Лены к Онгурену и по побережью от Онгурена до Верхней Ангары, разделенное на следующие отделы:
    I. Силурийские породы.
      1. Конгломераты, кварциты и песчаники.
      2. Глинистые сланцы, их переходы и видоизменения.
      3. Известняки и связанные с ними гороховые камни.
    II. Лаврентьевские породы.
    в) Листы 90 и 91. «Коллекция горных пород и минералов с прииска (золота) А. И. Козлова на рч. Кавынах, притоке Нерундакана, впадающего с левой стороны в р. Тыю (Котики); перевал с Байкала по р. Ташке». Описание 26 образцов, которые дал Черскому А. И. Козлов.
    Сличение рукописи с опубликованными отчетами Черского показывает, что определения горных пород, помещенные в рукописи, использованы в предварительных отчетах за 3 и 4-й годы работ на Байкале (57 и 62).
    В эти отчеты Черский иногда включал без всяких изменений целые страницы из рукописи, а в других случаях давал более обобщенные описания пород.
    Рукопись эта была отмечена в 1935 г. Н. Г. Верейским в описании рукописных материалов Географического общества (203).
                                                              Разр. 110, оп. 1, № 322.
    Отзыв Ф. Б. Шмидта о трудах Черского по исследованию Сибири. Оригинал с подписью Ф. Б. Шмидта (8 листов) и писарская копия (11 листов). Отзыв написан для представления работ Черского к награждению медалью имени Литке.
                                                                                * * *
                                                               ФОНДЫ В ИРКУТСКЕ
                                            1. Государственный архив Иркутской области
    1. Дело переписки, ф. 25, оп. 27, д. 657, св. 17. «Дело о снаряжении Академией наук экспедиции И. Д. Черского для исследования области рек Яны, Индигирки и Колымы, о смерти Черского и командировании для продолжения экспедиции барона Толли». (Описание см. в статье А. Н. Граниной, стр. 196).
                                            2. Библиотека Областного музея краеведения
    2. Письмо Черского от 1 июня 1878 г. на имя правителя дел Восточно-Сибирского отдела Географического общества М. В. Загоскина из Лиственнчного. Большая часть письма опубликована в Известиях Восточно-Сибирского отдела (49). Приписка же к письму личного характера не была напечатана. (Публикуется).
    3. И. Д. Черский, «Мнения о бывшем в послетретичный период весьма значительном распространении вод Ледовитого океана в Сибири». На поле пометка неизвестным почерком красными чернилами: «Печатать, 11 февраля 1877 г.», подпись неразборчива. (Опубликована — см. 41).
    4. И. Д. Черский, «Вопрос о возрасте некоторых пород, развитых в Иркутской губернии». (Опубликована — см. 42).
    5. И. Д. Черский, «Минеральные богатства местности, принадлежащей гор. Иркутску (писано не рукой Черского). (Опубликована — см. 50).
    6. И. Д. Черский, «Заметка об ископаемых остатках северного оленя, вырытых в окрестностях гор. Иркутска, и о современной им фауне» (с поправками Черского на полях). (Опубликована — см. 12).

    7. И. Д. Черский, «Заметка по поводу вопроса о форме передних рогов вымершего носорога» с таблицей рисунков. (Опубликована — см. 5).
    8. И. Д. Черский, «Уродливый ребенок». (Опубликована — см. 43).
    9. [И. Д. Черский], Заметка «Коллекции птиц, собранных Дыбовским и Годлевским на устье реки Уссури». (Опубликована в Изв. Сиб. отд. Русского Географического общ., 1877, т. VIII, № 1-2, стр. 74).
    10. И. Д. Черский, «Прибавление к ископаемой фауне окрестностей г. Иркутска». (Написана Черским без помарок, очевидно, подготовлена к сдаче в печать). (Опубликована — см. 14).
    11. И. Д. Черский, «Предварительный отчет о геологическом исследовании береговой полосы Байкала. Год второй — 1878 (с картами) рисунками и разрезами». (Рабочий экземпляр рукописи, подстрочные примечания написаны на полях, в одном месте пометка черным карандашом о том, каким шрифтом набрать статью). (Опубликована — см. 51).
    12. Подлинник протокола (почерк неизвестного лица) общего собрания членов Сибирского отдела Русского Географического об-ва от 17 марта 1872 г. Пункт «г» ст. 1. О принятии И. Д. Черского на должность консерватора и библиотекаря отдела с обязанностью знакомить посетителей с имеющимися в музеях коллекциями, с окладом 300 руб. в год. Ст. 3. О принятии от И. Д. Черкого статей: «Очерк геогностического строения окрестностей Омска» и «Подробный каталог костям и скелетам современных и вымерших млекопитающих животных». (Протокол опубликован — см. 98).
    13. Некролог А. Л. Чекановского. Большая часть рукописи написана неизвестным почерком к только конец (в печатном виде это страница 81) рукописи и список работ Чекановского написаны Черским. (Опубликован — см. 45). Ни в рукописном, ни в печатном виде некролог не сопровождается подписью. Стиль изложения и самое содержание дают основание считать, что Черский был соавтором некролога, написанного В. Дыбовским, как указывает на это Ф. Шмидт в предисловии к отчету Чекановского об Оленекской экспедиции (Дневники экспедиции А. Л. Чекановского по рекам Нижней Тунгуске, Оленеку и Лене в 1873-1875 годах (Предисловие Ф. Б. Шмидта) [Черский - редактор материалов до 1874 г.] // Зап. РГО по общей географии. Т. ХХ. №1. 298 с.) Участие Черского подтверждается еще и тем, что его рукой написана та часть (конец) рукописи, которой нет в некрологе Дыбовского.
    14. Письмо к Н. И. Витховскому от 3 апреля 1881 г. (Публикуется).
    15. Письмо к Н. И. Внтеовскому от 23 апреля 1881 г (Публикуется).
    16. Письмо к Н. И. Витковскому от 5 мая 1882 г. (Публикуется)
    17. Письмо к Н. И. Витковскому от 19 августа 1881 г. (Публикуется).
    18. Письмо к Н. И. Витковскому от 2 октября 1881 г. (Публикуется).
    19. Письмо к Н. И. Витховскому от 15 октября 1882 г. (Публикуется)
    /И. Д. Черский. Неопубликованные статьи, письма и дневники. Статьи о И. Д. Черском и А. И. Черском. Под ред. С. В. Обручева. Иркутск. 1956. С. 310-322./

                             САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ФИЛИАЛ АРХИВА РАН
                                           Ф. 1056 И. Д. Черский (1845-1892) 4
                             Научные труды, материалы экспедиции, письма. 1872-1896 гг.
                                                                      Опись № 1
    1. 1892. Письма и телеграммы Н. Д.Черского к Ф. Д. Плеске. Д. 17. Л. 1-33.
    2. 1892. Переписка, относящаяся к экспедиции под начальством Черского 1891-1892 гг. Д. 30. Л. 1-29.
    3. 1892. Предварительный краткий отчет об исследовании рек: Колымы, Индигирки и Яны. Д. 24. Л. 1-60.
    4. Биографические сведения об И. Д. Черском, список его заметок и статей. Автограф, печ. изд. Д. 36. Л. 1-2.
    5. 1876-1892 гг. Письма к И.Д.Черскому. Среди корреспондентов В. Обручев, Ф. .Плеске, С. М. Шаргородский и др. Здесь же письмо Г. Потанина к Александру Васильевичу... Д. 37. Л. 1-19.
    /История Якутии в документах архивов г. Санкт-Петербурга. (Краткий справочник) Сост. А. А. Калашников. Якутск. 2003. С. 145./




Отправить комментарий